Mar 11
Technorati

Traducción de la letra de “Homecoming” de “The Teenagers”

Conocí la canción gracias a una lista de las mejores canciones del 2007 que encontre.La letra de la canción es un tanto “especial”. Es una canción con una letra completamente irreverente. Son dos puntos de vista completamente diferentes, el de él y el de ella, acerca de la misma historia de amor. Traté de traducir la letra al español lo mejor que pude, aunque hay ciertas palabras q de plano no entendia, espero entiendan a la traducción:

LETRA EN ESPAÑOL:

En la última semana vole a San Diego para ver a mi tío
En el primer día conocí de paso a su sexy hija
Ella es una porrista, es virgen y es muy hermosa
Tan pronto como salío de su carro
Pude ver que era más que cojible
Creo que venía regresando de un juego o algo
Porque traia esos tontos pompones
En el segundo día me la cojí
Era muy salvaje
Ella es una perra

Me cojí mi pollo americano
Amé a mi romance inglés
Me cojí a mi pollo americano
Amé a mi romance inglés
Era sucia un sueño se hizo realidad
Tal como me gusta, ella tenía bonitas tetas
Era perfecto un sueño se hizo realidad
Tal como una canción de Blink 182

OK escuchen chicas
Conocí al mas chico sexy de todos
Basicamente mientras salía de mi S.U.V.
Me encontré de frente con mi tío o lo que sea
A quien le importa
Como sea el usaba unos pantalones vaqueros y tenía el pelo alborotado
Y el mejor acento británico de todos
Pude notar que el era rockero
Con su actitud sexy y la forma en que me miraba
MMM el es tan impresionante
Oh dios mio, creo que estoy enamorada

Me cojí mi pollo americano
Amé a mi romance inglés
Me cojí a mi pollo americano
Amé a mi romance inglés
Era sucia un sueño se hizo realidad
Tal como me gusta, ella tenía bonitas tetas
Era perfecto un sueño se hizo realidad
Tal como una canción de Blink 182

Me cojí mi pollo americano
Amé a mi romance inglés
Me cojí a mi pollo americano
Amé a mi romance inglés
Fue un placer conocerte
El placer es mio
Ven a Cancún para las vacaciones
Lo pensaré, será genial.

LETRA EN INGLES :

last week i flew to san diego to see my antie
on day 1 i met her hot step daughter
shes a cheerleader, she is a virgin and she is really tan
as she stepped out of her massive car
i could only notice she was more than fuckable
i think she was coming back from the game or something
cause she was holding those silly pompoms
on day 2 i fucked her and it was wild
she is such a slut
i fucked my american cunt
i loved my english romance
i fucked my american cunt
i loved my english romance
it was dirty a dream came true
just like i like it shes got nice tits
it was perfect a dream came true
just like a song by blink182
ok listen girls
i met the hottest guy ever
basically as I was stepping out of my s.u.v.
i came face to face with my step cousin or whatever
who cares
anyway he was wearing skinny jeans had funky hair
and the cutest british accent ever
straight away I could tell he was a rocker
with his sexy attitude and the way he looked at me
mmm he is totally awesome
oh my god I think im in love
i fucked my american cunt
i loved my english romance
i fucked my american cunt
i loved my english romance
it was dirty a dream came true
just like i like it shes got nice tits
it was perfect a dream came true
just like a song by blink182
i fucked my american cunt
i loved my english romance
i fucked my american cunt
i loved my english romance
it was so nice to meet you
pleasure is mine I do like you
come to cancun for springbreak
ill think about it it could be great


Author: Chibirito

No Comments

No comments yet.

Comments RSS TrackBack Identifier URI

Leave a comment